Continuăm să descoperim fundamentul etic al samurailor, printr-o serie de povestiri care aduc aceste principii la viață. Fiecare istorisire ilustrează cum virtuțile de dreptate, curaj, compasiune, respect, onestitate, onoare și loialitate se manifestă în viața de zi cu zi.
1. Jin (Compasiune)
— Samuraiul care alege compasiunea
Un samurai de rang înalt a fost provocat de un ronin (samurai fără stăpân) la o luptă mortală. În loc să accepte, samuraiul l-a invitat pe ronin să ia masa împreună. În timpul mesei, roninul a fost surprins de respectul și generozitatea gazdei sale. La final, a renunțat la provocare, mulțumindu-i samuraiului pentru lecția de compasiune.
Aceasta ilustrează virtutea „Jin” (Compasiunea), care ne învață să ne folosim forța pentru a vindeca, nu pentru a distruge.
2. Gi (Dreptate/Integritate)
— Samuraiul și judecata dreaptă
Un daimyo (conducător feudal) a fost chemat să arbitreze un conflict între doi samurai de același rang, care își disputau dreptul asupra unei parcele de pământ. Respectând tradiția, daimyo-ul l-a delegat pe „mâna sa dreaptă”, samuraiul consilier Takeda, să analizeze cazul și să ofere un verdict imparțial.
Cei doi combatanți și-au prezentat argumentele, iar cel mai vocal părea să dețină avantajul. Cu toate acestea, Takeda a decis în favoarea celuilalt, bazându-se pe probele concrete și martorii credibili.
Cei din anturaj, surprinși, l-au întrebat despre hotărârea luată, iar Takeda a răspuns calm: „Dreptatea nu este despre cine strigă mai tare, ci despre adevăr.”
Aceasta reflectă virtutea „Gi” – a acționa cu imparțialitate și integritate, indiferent de presiuni sau influențe.
3. Yu (Curaj)
— Samuraiul și umbrele nopții
Un mare senior l-a chemat pe samuraiul său de încredere pentru a investiga zvonurile despre o entitate misterioasă care bântuia un sat din pădure. Oamenii erau speriați, iar nimeni nu se mai încumeta să părăsească locuințele după apus. Fără să ezite, samuraiul a pornit singur spre pădure, înarmat doar cu sabia și cu calmul său. În întuneric, a descoperit că „entitatea” era doar o haită de lupi speriați care încercau să supraviețuiască iernii. În loc să-i atace, samuraiul a găsit o cale să le alunge fără vărsare de sânge, asigurând astfel siguranța satului.
Aceasta exemplifică „Yu” – curajul de a înfrunta necunoscutul cu o minte clară și o inimă hotărâtă.
4. Rei (Respect/Curtoazie)
— Salutul pe tatami
Un samurai tânăr a intrat în dojo fără să salute corect, considerând că antrenamentele sunt mai importante decât tradițiile. Maestrul său l-a chemat și i-a spus: „Salutul nu este doar un gest, ci o reflecție a inimii tale. Fără respect, orice tehnică devine lipsită de spirit.”
Rușinat, samuraiul a început să acorde o atenție deosebită fiecărui salut, fiecărei plecăciuni. Cu timpul, colegii au fost inspirați de această schimbare și atmosfera dojo-ului s-a umplut de o energie nouă.
Aceasta reflectă virtutea „Rei” – respectul ca temelia pe care se clădește arta marțială și caracterul practicantului.
5. Makoto (Sinceritate/Onestitate absolută)
— Samuraiul și bătrânul pescar
Un samurai care călătorea de-a lungul unei coaste a întâlnit un bătrân pescar care lupta să-și repare plasele. Înduioșat de eforturile sale, samuraiul a întrebat ce l-a adus acolo. Pescarul i-a mărturisit că a pierdut totul din cauza unui incendiu și că speră să-și reia munca curând.
Fără să dezvăluie cine este, samuraiul i-a dăruit pescarului o monedă de aur, spunând: „Pentru a începe din nou.”
Ani mai târziu, bătrânul, aflat în prosperitate, a aflat cine era binefăcătorul său. Când l-a întâlnit, samuraiul i-a spus: „Adevărata onoare nu constă în ceea ce facem pentru a fi recunoscuți, ci în ceea ce facem din sinceritate.”
Aceasta ilustrează „Makoto” – sinceritatea care transcende dorința de recunoaștere și onorează adevărul interior.
6. Meiyo (Onoare)
— Promisiunea Samuraiului
Un samurai a fost trimis să apere un sat de un grup de bandiți. Înainte de luptă, a promis să protejeze satul cu orice preț. În timpul confruntării, samuraiul a fost grav rănit, dar a continuat să lupte până când bandiții au fost alungați.
Mai târziu, când sătenii au vrut să-i ofere o recompensă, samuraiul a refuzat, spunând: „Nu lupt pentru aur sau glorie. Onoarea mea este să-mi respect promisiunile.”
Aceasta subliniază virtutea „Meiyo” – onoarea ca expresie a angajamentului față de principii, indiferent de cost.
7. Chū (Loialitate)
— Samuraiul și prietenul de încredere
Un samurai a fost grav rănit în timpul unei misiuni și a trimis un mesaj către cel mai bun prieten al său, un alt samurai, cerând ajutor. Deși se afla la mare distanță și în mijlocul propriilor dificultăți, prietenul a pornit imediat la drum. A călătorit zile întregi, înfruntând pericole și oboseală, pentru a ajunge la timp și a-și salva camaradul.
Când a fost întrebat de ce a riscat atât de mult, a răspuns simplu: „Loialitatea mea față de prietenul meu nu este o alegere, este o onoare și o datorie care mă definește.”
Aceasta întruchipează virtutea „Chū” – loialitatea necondiționată față de cei pe care îi prețuim.
© Copyright Dragonii Vlăsiei
📸 The Last Samurai (2003)
